1 Samuël 27:9

1 Samuël 27:8 | Home | 1 Samuël 27:10

Statenvertaling
En David sloeg dat land, en liet noch man noch vrouw leven; ook nam hij de schapen en runderen, en de ezelen, en kemels, en klederen, en keerde weder en kwam tot Achis.

Herziene Statenvertaling^*
Telkens wanneer David in dat land toe­sloeg, liet hij geen man of vrouw in leven; ook nam hij de schapen, runderen, ezels, kamelen en kledingstukken in bezit, en hij kwam dan weer terug en ging naar Achis.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Telkens wanneer David dat land overviel, liet hij man noch vrouw in leven; hij roofde kleinvee, run­deren, ezels, kamelen en klederen en kwam dan weer bij Akis terug.

King James Version + Strongnumbers
And David ^H1732 smote ^H5221 ( ^H853 ) the land, ^H776 and left ^H2421 neither ^H3808 man ^H376 nor woman ^H802 alive, and took away ^H3947 the sheep, ^H6629 and the oxen, ^H1241 and the asses, ^H2543 and the camels, ^H1581 and the apparel, ^H899 and returned, ^H7725 and came ^H935 to ^H413 Achish. ^H397

Updated King James Version
And David stroke the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.

Gerelateerde verzen
Genesis 16:7 | Deuteronomium 25:17 - Deuteronomium 25:19 | 1 Samuël 15:7 | Genesis 25:18 | Jozua 6:21 | Éxodus 15:22 | 1 Samuël 15:3

1 Samuël 27:8 | Home | 1 Samuël 27:10